For english or any other language.
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.
Helgen slår seg til ro og ny arbeidsuke tar snart over. Helgen har vært brukt flittig til moro for de små og de store i lille familien. På lørdagen tok Daddycool og Embla seg en aldri så liten bybanetokt. Stoppene vi hoppet av på var: Hop, Paradis og Nesttun. Embla syntes det var stas på bybanen i starten så ZZzzzz sov hele veien. Den beroligende vuggingen gjorde at hun sov i nesten to timer i trillevognen sin.
Etter den lange turen bar det tilbake til byen for å treffe helten Heddamor. Deretter kom bestemor og papito som tok Embla med hjem på overnattingsbesøk sånn at de store i lille familien kunne ta seg en aldri så liten tur ut på livet - og det på Nattjazzens siste kveld. Det var en herlig ramme og god stemming i vågsbunnen og jeg anbefaler Nattjazzen å fortsette og bruke dette området til sin festival.
På søndagen fikk vi besøk av Janne og lille herlige Niklas.
Embla & Niklas sitter godt i fanget hos Janne. |
Hva skal vi finne på na da? |
Jeg har en idè... |
Om du sitter deg godt til rette nå... |
skal jeg ta deg med på en aldri så liten kjøretur... |
Må ha litt hjelp i starten av Daddycool. |
Hold deg godt fast Niklas - nå durer vi fremover... |
Det er til og med reverse på denne kjerren... |
Hei hå, hei hå nå går det unna.... |
Siste stopp Niklas for denne gangen. |
Fine unger!
SvarSlettPS: Embla får en liten venninne i Marken :D
Så flott å høre, vi gleder oss selvsagt til å hilse på lille piken.
SvarSlett