På karneval, på karneval!!

Nå har snøen lagt så hvit i hele vinter og i byen har det vært så surt og kaldt 

 Men nå når det er karneval da spruter det fram farger overalt. 

 For i gatene er alle men'sker glade og de voksne kan få lov å være barn. 

 Og barn kan være hvem de vil og pynte seg med frynser og med garn. 

 På karneval, på karneval få være med på karneval. 

På karneval, på karneval det morsomste som fins. 

Hvis jeg får være dronningen kan dere være prins. 

Det er vanskelig å finne på kostyme, men på loftet har vi funnet noe tøy. 

 Vi tar det på med vrangen ut for karneval det skal jo være gøy 

Hvis du vil så kan du gå i gul pysjamas eller farge hele panneluggen blå. 

 Og hvis du har en kjeledress så tar du underbuksa utenpå. 

På karneval, på karneval få være med på karneval. 

På karneval, på karneval det morsomste som fins. 

Hvis jeg får være dronningen kan dere være prins.

Emblas første karneval

Bursdagskalas

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Embla sitt bursdagsbesøk med venner på fastelavensøndag. Der vi fikk besøk av Alma med famile, Niklas med familie, familien fra møllaren og dreggen - og selveste æresgjestene som kom hele veien fra oslo, grantante Beate og Hanna, som heldigvis timet turen over fjellet til bursdagshelgen. Besøkende fikk kake (verdens beste) muffins laget uten sukker men med snadder ren sjokolade, kokos og banan namm namm, kaffe til de voksne og brus til de nesten voksne.
Kjempeartig dag der Embla fikk enda en anledning til å åpne gaver(": De små lekte med lekene og storkoste seg inne på Embla sitt nye rom. Der er det fullt opp med leker og moro. Perfekt for småfolk!

Verdens beste kake(":

Noe av besøket avbildet.

Janne, Niklas og Embla.

De små: Alma, Niklas og Embla

Alma brukte trehjulsykkelen som bord for sine muffins, samtidig komme seg rundt.

De voksne i sofan og de små i lek

Alma, Niklas og Embla.

De små inne på lekerommet.

Niklas.

De voksne titter inn ved Heidi og Hanna.

En smørblid Embla på trilletur etter bursdagskalas.

Familie bursdagen(":

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Embla sin bursdag sammen med familien.

Ett lys for ettåringen vår.

Tid for å åpne gaver

gave etter...

gave, gjør en liten...

Såååå glad!

Mamma og pabba måtte tre til innimellom.

Kyss til mamma, takk for dagen

Og en siste dans i pysjen med bestemor før lallings

Embla var aldri i den minste tvil om at gavene som blei åpnet var hennes. Hun satt midt på gulvet, og absolutt i sentrum for begivenhetene, noe hun elsket fra topp til tå. Samtidig som lekene hopet seg opp - så alt i alt en toppers bursdag til den lille engelen Embla.

Tusen takk for alle de fine gavene(":

Skyr.is

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Alle barn av Ìsland elsker Skyr og der er Embla intet unntak(":

Kom igjen, gi meg Skyr...

Har den nesten(":

 

Embla har bursdag i dag(":

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

I dag 14 februar feirer lille engelen Embla  sin aller første bursdag. Selvsagt ettårsdagen. Dagen starter med tur til åpen barnehage som vanlig, men der vanker det en overraskelse i form av allsang for Embla sin bursdag. Det blir spennende å se reaksjonen når alle de andre barne og voksne synger til hun som sitter med flagget i mellom hende. Embla kommer nok til å stråle og smile sitt helt egne Embla smil.
Ut på dagen blir det et familiebesøk hos lille familien. gaveveksling og enda mer synging.
Gratulerer lille vakre Embla min, ett år gått og vi har klart oss supert sammen(":
Syng med den som kan, dere andre her er teksten.

Kom igjen og syng med...

Å Ìslensku

Hún á afmæli í dag.
Hún á afmæli í dag.
Hún á afmæli hún Embla
Hún á afmæli í dag.

Hún er eins árs í dag.
Hún er eins árs í dag.
Hún er eins árs hún Embla
Hún er eins árs í dag. 

Eg ser deg

  Og på Norsk. 

Hurra for deg som fyller ditt år

ja, deg vil vi gratulere

Alle i ring omkring deg vi står

og se nå vil vi marsjere

Bukke, nikke, neie

snu oss omkring

Danse for deg

med hopp og sprett og spring

Ønsker deg av hjertet

alle gode ting

Og si meg så hva vil du mere

Gratulere!

Høyt våre flagg vi svinger, hurra

ja, nå vil vi riktig feste

Dagen er din, og dagen er bra

men du er den aller beste

Se deg om i ringen

hvem du vil ta

dans en liten dans

med den du helst vil ha

Vi vil alle sammen

svinge oss så glad

Og en av oss skal bli den neste.

SYNG!!!! HURRA FOR MEG TRALLALALLALALLAAA...

Bursdagsselskap til Alma

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Embla var på sitt aller første bursdagsbesøk på lørdag, hos venninen sin Alma. Alma og Embla har faktisk kjent hverandre helt siden fødselen. De møttes for første gang på fødestuen. Når Alma med foreldre sjekket ut, sjekket Embla med sine foreldre inn. På bursdagsbesøket ble det servert deilig marsipankake til de voksne og blåbærmuffins til de små. Barnesanger ble spilt på anlegget. Det var massevis av leker på gulvet - og flertallige ballonger i taket. Med andre ord; en alle tiders fødselsdagfest!

Tut og kjør på ettårsdagen til Alma.

Fest og moro hele dagen lang!

 To gode venniner.

Embla og trehjulssykkelen

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Embla er fortsatt en del cm for kort til å sykle på denne, men det stopper henne så absolutt ikke. Hun har jo selvsagt familien rundt seg, som er veldig flink å dytte, slik at hun kan cruise rundt i kåken(":

Kor kul  è ikkje eg(":

Lesestund med mamma

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Lesestund sammen med mamma er noe av det Embla liker aller best. Det artigste er at det er bøkene hun alltid søker seg først til når hun skal leke(": Når alle har blitt flettet igjennom må hun jo herje litt rundt på rommet slik at det hver dag ser like bombet ut(":
Bildene under er fra lesestund med mamma.

Dette er en veldig kul bok mamma.

Jeg trykker på knappen her så...

sier den faktisk mjau. Hører du!

 .

Lekestund og ettårskontroll

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.


Embla, sammens med familien, var på ettårskontroll denne uken. Som alltid inngikk en legesjekk, den gikk selvsagt strålende. Så var det vaksinesprøyter, som faktisk gikk mye bedre enn ventet(":  Embla er slett ingen stor tilhenger av å bli stukket med sprøyte i lårene sine, noe jeg skjønner veldig godt..
Ellers ble det målt høyde og vekt. Embla er nå 72cm lang og 9,4kg tung. Det morsomme med det er at når Heddamor hadde ettårssjekk hadde hun nøyaktig de samme målene i høyde og vekt(":

Tiden tikker fremover og v i er nå inni siste uken av pappapermen min. Disse tolv ukene har gått uhyre fort og derfor føles denne siste uken litt vemodig. Men den skal så absolutt nytes fullt sammens med Embla og vi må ikke glemme dagmamman til Embla som begynner imorgen (mandag) Det blir gøy å se åssen de to former tiden fremover, mens daddycool og helten Heddamor er på arbeid.

Bildet under er tatt på Emblas nydelige og helt egne barnerom(".

Lek og moro kan disse to(":

Nye rommet til Embla.

Hei & hjertelig velkommen.
For english or any other language. 
copy http://translate.google.com/# paste and enjoy.

Litt maling kan virkelig gjøre underverker(", Og vips på en helg var rommet til Embla endelig klart!

Bli med inn å se mitt fine rom.

Så hva synes dere?